The Wet Nurse's Daughter Becomes a False Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏眠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The wet nurse's daughter, Lize, had a secret she must protect. That secret was that Louis, the prince who is her milk brother, is actually a woman. To keep that secret, she becomes a false consort. (I am also posting this on Alphapolis.) Thank you for reporting the typos! I've corrected them right away!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,187
Sentences 192
Characters 4,037
Unique Words 751
1-Occurrence Words 503
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.4
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 二塁 | 1 | 5.41 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| される | 1 | 2.48 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 外出中 | 1 | 5.51 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ワイロ | 1 | 5.95 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 上掛け | 1 | 5.34 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
Showing 301 - 400 of 751 words