The Wet Nurse's Daughter Becomes a False Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏眠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The wet nurse's daughter, Lize, had a secret she must protect. That secret was that Louis, the prince who is her milk brother, is actually a woman. To keep that secret, she becomes a false consort. (I am also posting this on Alphapolis.) Thank you for reporting the typos! I've corrected them right away!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,187
Sentences 192
Characters 4,037
Unique Words 751
1-Occurrence Words 503
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.4
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様な | 1 | 1.80 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 半死半生 | 1 | 5.15 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 二塁 | 1 | 5.41 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 育てあげる | 1 | 5.43 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 外出中 | 1 | 5.51 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| これは | 1 | 2.28 |
Showing 401 - 500 of 751 words