What the Misunderstanding Brought Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That girl I love has a boyfriend!? When I try to confirm the truth with her directly, it turns out that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,533
Sentences 193
Characters 3,143
Unique Words 629
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| あり | 1 | 2.26 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| え | 1 | 2.39 |
| 力抜け | 1 | 6.27 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 雪茶 | 1 | 6.12 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| です | 1 | 1.71 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| しい | 1 | 4.55 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| えー | 1 | 3.52 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
Showing 101 - 200 of 629 words