What the Misunderstanding Brought Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That girl I love has a boyfriend!? When I try to confirm the truth with her directly, it turns out that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,533
Sentences 193
Characters 3,143
Unique Words 629
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| では | 1 | 1.75 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 同姓 | 1 | 5.72 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| なー | 1 | 3.13 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| この | 1 | 1.58 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| しい | 1 | 4.55 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 既に | 1 | 2.68 |
Showing 101 - 200 of 629 words