What the Misunderstanding Brought Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That girl I love has a boyfriend!? When I try to confirm the truth with her directly, it turns out that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,533
Sentences 193
Characters 3,143
Unique Words 629
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 同姓 | 1 | 5.72 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| とても | 1 | 2.67 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| こう | 1 | 2.92 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 雪茶 | 1 | 6.12 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| これから | 1 | 2.69 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| です | 1 | 1.71 |
Showing 201 - 300 of 629 words