What the Misunderstanding Brought Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That girl I love has a boyfriend!? When I try to confirm the truth with her directly, it turns out that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,533
Sentences 193
Characters 3,143
Unique Words 629
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心 | 1 | 2.57 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 同姓 | 1 | 5.72 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| まま | 1 | 2.40 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| です | 1 | 1.71 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| み | 1 | 2.97 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 川端 | 1 | 6.22 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| え | 1 | 2.39 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| る | 1 | 3.36 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
Showing 201 - 300 of 629 words