What the Misunderstanding Brought Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That girl I love has a boyfriend!? When I try to confirm the truth with her directly, it turns out that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,533
Sentences 193
Characters 3,143
Unique Words 629
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ | 1 | 2.15 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| る | 1 | 3.36 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| これから | 1 | 2.69 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| い | 1 | 2.74 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 川端 | 1 | 6.22 |
| 雪茶 | 1 | 6.12 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| とく | 1 | 3.39 |
Showing 201 - 300 of 629 words