What the Misunderstanding Brought Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That girl I love has a boyfriend!? When I try to confirm the truth with her directly, it turns out that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,533
Sentences 193
Characters 3,143
Unique Words 629
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| い | 1 | 2.74 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 同姓 | 1 | 5.72 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| え | 1 | 2.39 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| なの | 1 | 2.22 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| この | 1 | 1.58 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| される | 1 | 2.48 |
| えー | 1 | 3.52 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
Showing 201 - 300 of 629 words