What the Misunderstanding Brought Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That girl I love has a boyfriend!? When I try to confirm the truth with her directly, it turns out that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,533
Sentences 193
Characters 3,143
Unique Words 629
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 天井知らず | 1 | 5.24 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| この | 1 | 1.58 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| でる | 1 | 2.96 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 雪茶 | 1 | 6.12 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 川端 | 1 | 6.22 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
Showing 301 - 400 of 629 words