What the Misunderstanding Brought Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That girl I love has a boyfriend!? When I try to confirm the truth with her directly, it turns out that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,533
Sentences 193
Characters 3,143
Unique Words 629
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 川端 | 1 | 6.22 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 雪茶 | 1 | 6.12 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| やばい | 2 | 3.54 |
| ４年 | 2 | 4.61 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 刹那 | 2 | 2.81 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| か | 2 | 1.46 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 崩壊寸前 | 2 | 5.31 |
| いや | 2 | 2.14 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 俱す | 2 | 4.60 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
Showing 401 - 500 of 629 words