What the Misunderstanding Brought Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That girl I love has a boyfriend!? When I try to confirm the truth with her directly, it turns out that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,533
Sentences 193
Characters 3,143
Unique Words 629
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう | 1 | 2.92 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 力抜け | 1 | 6.27 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| である | 2 | 1.76 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 刹那 | 2 | 2.81 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| だから | 2 | 1.99 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 上昇 | 2 | 3.21 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| ので | 2 | 1.80 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| まで | 2 | 1.84 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| か | 2 | 1.46 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| やばい | 2 | 3.54 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 俱す | 2 | 4.60 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
Showing 401 - 500 of 629 words