What the Misunderstanding Brought Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That girl I love has a boyfriend!? When I try to confirm the truth with her directly, it turns out that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,533
Sentences 193
Characters 3,143
Unique Words 629
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 雪茶 | 1 | 6.12 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| では | 1 | 1.75 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| なの | 1 | 2.22 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| み | 1 | 2.97 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| でる | 1 | 2.96 |
| い | 1 | 2.74 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
Showing 401 - 500 of 629 words