What the Misunderstanding Brought Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That girl I love has a boyfriend!? When I try to confirm the truth with her directly, it turns out that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,533
Sentences 193
Characters 3,143
Unique Words 629
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力抜け | 1 | 6.27 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| え | 1 | 2.39 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| される | 1 | 2.48 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| でる | 1 | 2.96 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 雪茶 | 1 | 6.12 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| る | 1 | 3.36 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
Showing 501 - 600 of 629 words