What the Misunderstanding Brought Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポテチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That girl I love has a boyfriend!? When I try to confirm the truth with her directly, it turns out that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,533
Sentences 193
Characters 3,143
Unique Words 629
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 川端 | 1 | 6.22 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| レベル | 1 | 2.66 |
Showing 601 - 629 of 629 words