Chronicles of a Different World Returnee's Struggles

秋月　アスカ

I was once summoned to another world. As a shrine maiden from that other realm, I spent over a year there, fulfilled my role, and returned to my original world. And I confessed my hidden feelings to the escort knight――I like you. Well, I was rejected outright, heartbroken as I was. I dejectedly returned to my original world, and then a year and a half later――another summons to the other world!? But it seems no one called for me this time. After being sent off so grandly and even getting rejected, I can't face anyone now! No one must know that I was a former shrine maiden, and I have no choice but to quickly return to my original world. Yet, somehow things aren't going smoothly... ※Also posted on my own website. ※Final volume scheduled for release 1/12 by Alianrose. ※Completed.

Read Now

Statistics

Chapters 78

Reading Time

48 min

Words 150,708

Sentences 14,028

Characters 301,487

Unique Words 11,151

1-Occurrence Words

4,624

Unique Kanji 2,027

1-Occurrence Kanji

270

Avg Word Difficulty 2.13

Avg Sentence Length 10.7

Word List (11,151 words)

Sort by: Frequency ↓ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
前触れ	2	4.44
気落ち	2	4.52
パンク	2	4.82
篭る	2	4.14
否	2	3.49
かき消す	2	4.23
連行	2	4.13
放し	2	4.10
緊急	2	3.80
構え	2	3.16
ずしり	2	5.03
草木	2	4.26
戯れ	2	4.22
理想的	2	4.31
指揮	2	3.45
物語	2	3.37
挿頭	2	4.35
何事も	2	3.93
スタート	2	3.98
潜伏	2	4.26
空中	2	3.16
頬張る	2	4.07
在り在り	2	4.37
中性	2	4.53
見張る	2	3.81
見なす	2	4.40
懸ける	2	3.35
結ばれる	2	4.35
しんどい	2	4.39
活動	2	3.19
くれぐれも	2	4.13
その実	2	4.43
損	2	3.84
模索	2	4.22
重ね	2	3.93
夜風	2	4.61
過度	2	4.45
去り際	2	4.61
繰り出す	2	3.52
手の届かないところ	2	5.53
包容力	2	4.94
姿見	2	4.70
この際	2	4.02
無反応	2	4.70
話しぶり	2	5.16
ぺこり	2	4.22
暮らしぶり	2	5.21
厳密	2	4.29
つけ加える	2	5.02
緻密	2	4.55
中年	2	3.85
いとも簡単に	2	4.63
脱水症状	2	5.25
打破	2	4.35
ちらつく	2	4.51
林	2	3.72
救い	2	3.62
絞める	2	4.27
関の山	2	4.70
きな臭い	2	4.66
歩み寄り	2	4.39
商人	2	3.03
段取り	2	4.33
呼ばれる	2	3.09
全っ然	2	5.44
軟弱	2	4.65
突き当たり	2	4.70
減らす	2	3.57
微睡	2	4.89
言い出しっぺ	2	5.24
罰が当たる	2	5.60
労	2	4.60
捕らわれ	2	4.67
と言わず	2	4.52
花嫁	2	4.10
暇もなく	2	4.45
うら寂しい	2	6.22
によれば	2	3.80
現に	2	3.86
雄弁	2	4.60
罪人	2	4.02
国宝	2	4.56
住宅街	2	4.59
揺るがす	2	4.30
沸かす	2	4.32
戊	2	3.85
惹く	2	3.82
容赦なく	2	3.80
ドル	2	3.87
手活け	2	3.75
予約	2	4.05
花びら	2	4.34
ゴミ	2	3.82
虫	2	3.44
アレ	2	3.12
沈める	2	4.26
手紙	2	3.07
もどかしい	2	4.26
たった一人	2	3.82
見込む	2	4.32

1...50 51 52...112

Showing 5001 - 5100 of 11,151 words

Chronicles of a Different World Returnee's Struggles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account page.

Statistics

Word List (11,151 words)

Chronicles of a Different World Returnee's Struggles