The Tale of Liu Yi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 2,020
Sentences 145
Characters 3,179
Unique Words 646
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 462
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.9
Word List (646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 牀 | 1 | 6.78 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 唐 | 1 | 4.66 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 参差 | 1 | 7.29 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 九天 | 1 | 6.17 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 白壁 | 1 | 5.39 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 簫 | 1 | 7.29 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 牧 | 1 | 5.25 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 楼閣 | 1 | 5.75 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 珊瑚 | 1 | 4.52 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 工 | 1 | 4.15 |
| 信義 | 1 | 5.18 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 新た | 1 | 3.00 |
Showing 1 - 100 of 646 words