The Tale of Liu Yi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 2,020
Sentences 145
Characters 3,179
Unique Words 646
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 462
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.9
Word List (646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 移る | 2 | 3.53 |
| 路 | 2 | 3.84 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 帯 | 2 | 3.97 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 宮殿 | 2 | 3.85 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| 凝 | 2 | 4.49 |
| 南海 | 2 | 5.10 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 獣 | 2 | 2.86 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 判る | 2 | 3.27 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 贈物 | 2 | 5.75 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 馬鹿者 | 2 | 4.46 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| として | 2 | 1.89 |
| たり | 2 | 2.26 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 九天 | 1 | 6.17 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 工 | 1 | 4.15 |
| 巳 | 1 | 4.87 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| お | 1 | 2.11 |
| 張 | 1 | 4.65 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 賤しい | 1 | 5.82 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 土となる | 1 | 6.59 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 韓 | 1 | 5.69 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 信義 | 1 | 5.18 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| ないと | 1 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 646 words