The Tale of Liu Yi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 2,020
Sentences 145
Characters 3,179
Unique Words 646
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 462
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.9
Word List (646 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新た | 1 | 3.00 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 砌 | 1 | 5.68 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 傲然 | 1 | 5.09 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 一艘 | 1 | 5.43 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 北岸 | 1 | 5.51 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 送別 | 1 | 5.14 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 巳 | 1 | 4.87 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 信義 | 1 | 5.18 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 磊落 | 1 | 6.42 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 軟らか | 1 | 5.93 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 牀 | 1 | 6.78 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 青砥 | 1 | 5.56 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 見返る | 1 | 5.84 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 心の友 | 1 | 5.39 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 牧 | 1 | 5.25 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 神仙 | 1 | 5.15 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
Showing 401 - 500 of 646 words