The Story of the Maidservant and the Holy Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh? An otherworld summon? Ah, so your real target is Mio after all. Then what about me? Am I her exclusive maid? Yes, I understand. An extraordinary girl and an ordinary girl summoned to another world. One is a saint, the other is a maid. I'm not saying I'm jealous, you know? I'm already used to it. We're childhood friends, after all. A story of an ordinary maid and an extraordinary saint like that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 379
Characters 4,792
Unique Words 928
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.5
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| とする | 1 | 2.60 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 機嫌をなおす | 1 | 6.81 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| もので | 1 | 2.67 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| さー | 1 | 3.76 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 外す | 1 | 3.17 |
Showing 1 - 100 of 928 words