The Story of the Maidservant and the Holy Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh? An otherworld summon? Ah, so your real target is Mio after all. Then what about me? Am I her exclusive maid? Yes, I understand. An extraordinary girl and an ordinary girl summoned to another world. One is a saint, the other is a maid. I'm not saying I'm jealous, you know? I'm already used to it. We're childhood friends, after all. A story of an ordinary maid and an extraordinary saint like that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 379
Characters 4,792
Unique Words 928
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.5
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こっち | 1 | 2.61 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| じゅるり | 1 | 5.30 |
| おい | 1 | 2.87 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 下水道 | 1 | 4.66 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 大ごと | 1 | 5.00 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| それに | 1 | 2.23 |
| たって | 1 | 3.39 |
| です | 1 | 1.71 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 私流 | 1 | 6.66 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 恥らう | 1 | 5.61 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
Showing 101 - 200 of 928 words