The Story of the Maidservant and the Holy Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh? An otherworld summon? Ah, so your real target is Mio after all. Then what about me? Am I her exclusive maid? Yes, I understand. An extraordinary girl and an ordinary girl summoned to another world. One is a saint, the other is a maid. I'm not saying I'm jealous, you know? I'm already used to it. We're childhood friends, after all. A story of an ordinary maid and an extraordinary saint like that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 379
Characters 4,792
Unique Words 928
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.5
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殿 | 1 | 2.18 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| もので | 1 | 2.67 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 下水道 | 1 | 4.66 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
Showing 201 - 300 of 928 words