The Story of the Maidservant and the Holy Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh? An otherworld summon? Ah, so your real target is Mio after all. Then what about me? Am I her exclusive maid? Yes, I understand. An extraordinary girl and an ordinary girl summoned to another world. One is a saint, the other is a maid. I'm not saying I'm jealous, you know? I'm already used to it. We're childhood friends, after all. A story of an ordinary maid and an extraordinary saint like that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 379
Characters 4,792
Unique Words 928
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.5
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物足りない | 2 | 4.14 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| これは | 2 | 2.28 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| チカ | 2 | 4.84 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 絶世の美女 | 2 | 4.74 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| おい | 1 | 2.87 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 恥らう | 1 | 5.61 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 他 | 1 | 2.34 |
Showing 301 - 400 of 928 words