The Story of the Maidservant and the Holy Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh? An otherworld summon? Ah, so your real target is Mio after all. Then what about me? Am I her exclusive maid? Yes, I understand. An extraordinary girl and an ordinary girl summoned to another world. One is a saint, the other is a maid. I'm not saying I'm jealous, you know? I'm already used to it. We're childhood friends, after all. A story of an ordinary maid and an extraordinary saint like that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 379
Characters 4,792
Unique Words 928
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.5
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 思わぬ | 2 | 3.82 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
| チカ | 2 | 4.84 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 隊長 | 2 | 3.09 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 電気 | 2 | 4.05 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| す | 2 | 3.13 |
| 退散 | 2 | 4.35 |
| 警備隊 | 2 | 4.01 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 見兼ねる | 1 | 5.46 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| です | 1 | 1.71 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
Showing 301 - 400 of 928 words