The Story of the Maidservant and the Holy Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh? An otherworld summon? Ah, so your real target is Mio after all. Then what about me? Am I her exclusive maid? Yes, I understand. An extraordinary girl and an ordinary girl summoned to another world. One is a saint, the other is a maid. I'm not saying I'm jealous, you know? I'm already used to it. We're childhood friends, after all. A story of an ordinary maid and an extraordinary saint like that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 379
Characters 4,792
Unique Words 928
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.5
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏 | 1 | 3.22 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 本田 | 1 | 5.32 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 恥らう | 1 | 5.61 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 見兼ねる | 1 | 5.46 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 下水道 | 1 | 4.66 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 私流 | 1 | 6.66 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 天井裏 | 1 | 5.01 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| テンション | 1 | 3.68 |
Showing 501 - 600 of 928 words