The Story of the Maidservant and the Holy Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh? An otherworld summon? Ah, so your real target is Mio after all. Then what about me? Am I her exclusive maid? Yes, I understand. An extraordinary girl and an ordinary girl summoned to another world. One is a saint, the other is a maid. I'm not saying I'm jealous, you know? I'm already used to it. We're childhood friends, after all. A story of an ordinary maid and an extraordinary saint like that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 379
Characters 4,792
Unique Words 928
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.5
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| いや | 1 | 2.14 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 有り難や | 1 | 5.08 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| むっつりスケベ | 1 | 5.86 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 本田 | 1 | 5.32 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 無い | 1 | 2.25 |
Showing 501 - 600 of 928 words