The Story of the Maidservant and the Holy Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh? An otherworld summon? Ah, so your real target is Mio after all. Then what about me? Am I her exclusive maid? Yes, I understand. An extraordinary girl and an ordinary girl summoned to another world. One is a saint, the other is a maid. I'm not saying I'm jealous, you know? I'm already used to it. We're childhood friends, after all. A story of an ordinary maid and an extraordinary saint like that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 379
Characters 4,792
Unique Words 928
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.5
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| される | 1 | 2.48 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 恥らう | 1 | 5.61 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 他をあたる | 1 | 7.59 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| よな | 1 | 2.69 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| い | 1 | 2.74 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 私流 | 1 | 6.66 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
Showing 501 - 600 of 928 words