The Story of the Maidservant and the Holy Maiden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きらら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Huh? An otherworld summon? Ah, so your real target is Mio after all. Then what about me? Am I her exclusive maid? Yes, I understand. An extraordinary girl and an ordinary girl summoned to another world. One is a saint, the other is a maid. I'm not saying I'm jealous, you know? I'm already used to it. We're childhood friends, after all. A story of an ordinary maid and an extraordinary saint like that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,481
Sentences 379
Characters 4,792
Unique Words 928
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.5
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腕 | 1 | 2.52 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 長打 | 1 | 5.80 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| センス | 1 | 3.76 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| おお | 1 | 2.89 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 私流 | 1 | 6.66 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| それに | 1 | 2.23 |
| さては | 1 | 4.53 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
Showing 801 - 900 of 928 words