Renka Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 105 min
Estimated reading time per work
Words 5,074
Sentences 406
Characters 8,390
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 688
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 305
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 青楼 | 1 | 6.55 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 名医 | 1 | 5.47 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 見るに忍びない | 1 | 6.78 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| き | 1 | 3.28 |
| お下げ | 1 | 4.87 |
| 仙女 | 1 | 5.19 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 敷きつめる | 1 | 5.67 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 貧富 | 1 | 5.91 |
| 予 | 1 | 4.71 |
| 精しい | 1 | 6.34 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 細君 | 1 | 5.14 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 及第 | 1 | 5.99 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 生れつき | 1 | 6.18 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 心に思う | 1 | 6.43 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 媒 | 2 | 6.49 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| ものですか | 2 | 4.53 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| り | 2 | 3.59 |
| 襟 | 2 | 4.34 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 野焼 | 2 | 6.18 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
Showing 601 - 700 of 1,145 words