"The Reincarnated Mob Daughter Has a Foul Mouth" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
無生物 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Oh. This is the world of an otome game," understood the country noble mob lady. Though tomboyish like a country girl, she's absurdly competent with template past-life knowledge. At the scene of a broken engagement, she unilaterally hurls spot-on logic and outrageously off-the-wall fast-ball insults unbefitting a lady, satisfying herself and feeling refreshed. This is that story. Romance is just lightly added on the side. ※Please read this in a light, fluffy manner. ※For those who can accept anything (words of spiritual protection)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,512
Sentences 354
Characters 6,835
Unique Words 1,270
1-Occurrence Words 838
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 762
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| ボロクソ | 2 | 5.31 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 出仕 | 2 | 4.96 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 拍手 | 2 | 3.71 |
| 暗黙 | 2 | 4.90 |
| 著者 | 2 | 4.87 |
| 販路 | 2 | 4.98 |
| 義姉 | 2 | 4.03 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| けども | 2 | 3.93 |
| 脳内お花畑 | 2 | 5.75 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| お目溢し | 2 | 6.10 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 彼等 | 2 | 3.42 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 当然ながら | 2 | 3.77 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 外患 | 1 | 5.63 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
Showing 401 - 500 of 1,270 words