Because of my younger sister, I lost the sight in one eye. Beneath my eye patch, I gaze upon my sister's destruction. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Elejuール was inferior in every way compared to her younger sister Elieta. However, when she happened to surpass Elieta one time, it earned her sister's wrath, and she was beaten so badly that her left eye became almost completely blind. Elejuール fell into despair, but when she began wearing an eye patch, she started to recover as a young lady. Then, at a certain evening party, she was approached by Duke's son Lunard…… ※As of January 22, 2026 (Thursday), it has been made into an e-book by Angelite Bunko with additions under the title "The Young Lady with the Eye Patch Faces Her Ruin ~I, Who Was Robbed of Everything by My Sister, Find Happiness with a Genius Mage~"!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,156
Sentences 348
Characters 6,118
Unique Words 1,112
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 635
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 浮き彫りになる | 1 | 5.54 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 自己採点 | 1 | 6.09 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ずぶずぶ | 1 | 5.06 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 一問 | 1 | 5.76 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| って | 1 | 1.78 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
Showing 901 - 1000 of 1,112 words