The Village Brothers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,105
Sentences 101
Characters 1,993
Unique Words 397
1-Occurrence Words 256
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.9
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| をして | 1 | 2.06 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 痒疹 | 1 | 6.94 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 尾の身 | 1 | 6.55 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 近傍 | 1 | 5.29 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| のん | 1 | 4.37 |
| なる | 1 | 1.37 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| たり | 1 | 2.26 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| いや | 1 | 2.14 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 決して | 1 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 397 words