The Village Brothers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,105
Sentences 101
Characters 1,993
Unique Words 397
1-Occurrence Words 256
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.9
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 木蔭 | 1 | 6.07 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| いや | 1 | 2.14 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 尾の身 | 1 | 6.55 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 私事 | 1 | 5.06 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 良薬 | 1 | 5.76 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| として | 1 | 1.89 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| せ | 1 | 2.05 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 空車 | 1 | 6.48 |
Showing 101 - 200 of 397 words