The Village Brothers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,105
Sentences 101
Characters 1,993
Unique Words 397
1-Occurrence Words 256
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.9
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水 | 2 | 2.51 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| には | 2 | 1.57 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 吞む | 2 | 5.04 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| のです | 2 | 2.21 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| ガタ | 2 | 5.06 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 切に | 2 | 4.77 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 身の上 | 2 | 4.50 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 尾の身 | 1 | 6.55 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| なさい | 1 | 2.85 |
Showing 101 - 200 of 397 words