The Village Brothers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,105
Sentences 101
Characters 1,993
Unique Words 397
1-Occurrence Words 256
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.9
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気 | 2 | 2.13 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| もし | 2 | 2.64 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| やった | 2 | 2.95 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 身の上 | 2 | 4.50 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 切に | 2 | 4.77 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| れる | 2 | 1.22 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 吞む | 2 | 5.04 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 降ろし | 2 | 4.13 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 生きのびる | 1 | 5.57 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| として | 1 | 1.89 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| にして | 1 | 2.30 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| って | 1 | 1.78 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| それから | 1 | 2.79 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 咽喉 | 1 | 4.67 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 良薬 | 1 | 5.76 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| いいから | 1 | 3.49 |
Showing 101 - 200 of 397 words