The Village Brothers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,105
Sentences 101
Characters 1,993
Unique Words 397
1-Occurrence Words 256
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.9
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なさい | 1 | 2.85 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 空車 | 1 | 6.48 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 切に | 2 | 4.77 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| ガタ | 2 | 5.06 |
| 身の上 | 2 | 4.50 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| 名薬 | 2 | 7.05 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 吞む | 2 | 5.04 |
| これ | 2 | 2.15 |
| には | 2 | 1.57 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 降ろし | 2 | 4.13 |
| 仲のいい | 2 | 4.70 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 話 | 2 | 1.96 |
Showing 201 - 300 of 397 words