The Village Brothers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,105
Sentences 101
Characters 1,993
Unique Words 397
1-Occurrence Words 256
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.9
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| って | 1 | 1.78 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 空車 | 1 | 6.48 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| し | 1 | 1.60 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| それで | 1 | 2.44 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 生きのびる | 1 | 5.57 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
Showing 201 - 300 of 397 words