A kind-hearted older sister who was continually bullied by her mean younger sister and cruel stepmother was abandoned by the crown prince due to their scheme, and when her deceased mother was insulted, she became enraged and resolved to take revenge through a certain magic. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆずき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My kind mother, who was called a witch, passed away, and my stepmother and her daughter came to live with us. The two of them, whom my father had helped with my dowry after his investment failed, treated me like a servant and bullied me constantly. Then, when I made my debut in society and became engaged to the Crown Prince, these two spread vicious rumors about me and had my engagement annulled. They even slandered my deceased mother. I finally could not bear my anger any longer, so I used the magic passed down through my mother's side of the family to take revenge on them. But...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 608
Sentences 54
Characters 1,207
Unique Words 286
1-Occurrence Words 192
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.3
Word List (286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| し | 1 | 1.60 |
| 亡き母 | 1 | 5.52 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| として | 1 | 1.89 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| あら | 1 | 3.12 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ゲコゲコ | 1 | 5.93 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| だった | 1 | 1.58 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 天パー | 1 | 7.11 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| か | 2 | 1.46 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
Showing 101 - 200 of 286 words