A Living Sign Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,189
Sentences 92
Characters 2,126
Unique Words 449
1-Occurrence Words 302
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 280
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.9
Word List (449 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話 | 1 | 1.96 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| こう | 1 | 2.92 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 鼻唄 | 1 | 5.46 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 449 words