My childhood friend came back as a hero, but I'm declining the harem role. I'm already being doted on by my beautiful husband. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たまころ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Natasha's childhood friend left this village as a hero. Surrounded by three beautiful women—a saintess who was a princess, a female knight, and a fairy princess—he accomplished the subjugation of the Demon King, and she thought he would never return to this village again. Yet he suddenly returned in triumph, and knelt before her to offer a ring. To Natasha's surprise, a gleaming ring was already placed on her ring finger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,431
Sentences 178
Characters 4,507
Unique Words 874
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.7
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 段階 | 1 | 3.40 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| ファイアー | 1 | 4.53 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 日の目を見る | 1 | 5.40 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 上下水道 | 1 | 5.31 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 家族達 | 1 | 5.09 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| す | 1 | 3.13 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 国 | 1 | 2.34 |
Showing 1 - 100 of 874 words