My childhood friend came back as a hero, but I'm declining the harem role. I'm already being doted on by my beautiful husband. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たまころ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Natasha's childhood friend left this village as a hero. Surrounded by three beautiful women—a saintess who was a princess, a female knight, and a fairy princess—he accomplished the subjugation of the Demon King, and she thought he would never return to this village again. Yet he suddenly returned in triumph, and knelt before her to offer a ring. To Natasha's surprise, a gleaming ring was already placed on her ring finger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,431
Sentences 178
Characters 4,507
Unique Words 874
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 594
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.7
Word List (874 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パッケージ | 2 | 4.86 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 出て行く | 2 | 3.89 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| この世 | 2 | 3.50 |
| 村人 | 2 | 3.41 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| 惜しむ | 2 | 3.95 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 似顔絵 | 2 | 4.83 |
| 仕込み | 2 | 4.11 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 旅 | 3 | 3.10 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| をして | 3 | 2.06 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| 討伐 | 3 | 2.99 |
| 時の | 3 | 2.80 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 傷 | 3 | 2.94 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 倒さ | 3 | 3.79 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| し | 3 | 1.60 |
| 巣立つ | 3 | 5.19 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 魔族 | 3 | 2.87 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| まで | 3 | 1.84 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| さ | 4 | 1.59 |
| である | 4 | 1.76 |
| 夫 | 4 | 3.35 |
| にして | 4 | 2.30 |
| や | 4 | 1.75 |
| ため | 4 | 2.26 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| か | 4 | 1.46 |
| 薬指 | 4 | 4.58 |
| せる | 4 | 2.17 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 魔人 | 4 | 3.19 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 隣 | 4 | 2.64 |
Showing 701 - 800 of 874 words