His Girlfriend in the Waiting Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ただのぎょー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I saw a woman at the station, and she's been on my mind. A participation work for Summer Horror 2020.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 779
Sentences 72
Characters 1,421
Unique Words 346
1-Occurrence Words 253
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.8
Word List (346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もので | 1 | 2.67 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| また | 1 | 2.19 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| その | 1 | 1.44 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| もう | 1 | 2.11 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 残業代 | 1 | 5.64 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| として | 1 | 1.89 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 改札口 | 1 | 5.74 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| その後 | 1 | 2.80 |
Showing 1 - 100 of 346 words