His Girlfriend in the Waiting Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ただのぎょー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I saw a woman at the station, and she's been on my mind. A participation work for Summer Horror 2020.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 779
Sentences 72
Characters 1,421
Unique Words 346
1-Occurrence Words 253
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.8
Word List (346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 残業代 | 1 | 5.64 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| き | 1 | 3.28 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| そう | 1 | 1.75 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| である | 1 | 1.76 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
Showing 101 - 200 of 346 words