His Girlfriend in the Waiting Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ただのぎょー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I saw a woman at the station, and she's been on my mind. A participation work for Summer Horror 2020.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 779
Sentences 72
Characters 1,421
Unique Words 346
1-Occurrence Words 253
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.8
Word List (346 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| その | 1 | 1.44 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| だが | 1 | 1.83 |
| として | 1 | 1.89 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 残業代 | 1 | 5.64 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| また | 1 | 2.19 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 回送電車 | 1 | 7.42 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| 回送 | 1 | 6.42 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| する | 1 | 1.24 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| ない | 1 | 1.61 |
Showing 101 - 200 of 346 words