"The Secret Chocolate Has a Secret Taste ♡ ~ Elhaimi - An Old Man Reincarnates as a Beautiful Girl!? - Side Story ~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さいとう みさき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story of "Elhymi―An Old Man Gets Reincarnated in Another World as a Beautiful Girl!?" Sasami, who is in charge of confectionery and dessert making at the Hamilton household, adores Elhymi, the young lady of this mansion. She is healed every day by her cute appearance and gestures. One day, she is entrusted with an important task by the mansion's mistress. She is asked to make sweets to help restore the health of the mansion's master. While struggling alongside the knowledgeable Elhymi, she makes a secret chocolate, but... This is a runaway story of Sasami.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,128
Sentences 315
Characters 6,225
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 659
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 589
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 画風 | 1 | 5.61 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 砂糖漬 | 1 | 7.42 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| き | 1 | 3.28 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| あり | 1 | 2.26 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
Showing 301 - 400 of 1,023 words