The Hawk and the Flounder Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢野久作 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2 min
Estimated reading time per work
Words 87
Sentences 9
Characters 149
Unique Words 62
1-Occurrence Words 47
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 44
1-Occurrence Kanji 33
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 9.7
Word List (62 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| が | 5 | 0.48 |
| 平目 | 4 | 6.14 |
| を | 4 | 0.41 |
| で | 3 | 0.86 |
| て | 3 | 0.56 |
| と | 3 | 0.77 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| の | 2 | 0.28 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| は | 2 | 0.48 |
| 御 | 2 | 3.20 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| する | 2 | 1.24 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| ね | 1 | 1.64 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| ズンズン | 1 | 5.15 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 序に | 1 | 5.78 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| ので | 1 | 1.80 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| に | 1 | 0.54 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| な | 1 | 1.04 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| です | 1 | 1.71 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
Showing 1 - 62 of 62 words