That's why I fall in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"No good." A single voice pierced through. Though that low voice wasn't particularly loud, it reached Eri's ears clearly. "Hey, you—just go out with me already." "Come on, Ken. That's enough. Let me think of a different punishment game instead." "No way. I'm gonna make this guy fall for me. And then I'll dump them first." Eri took a step back from Ken, who wore a dark smile. Ken took a large step forward, as if chasing after her. "Be prepared."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 174 min
Estimated reading time per work
Words 7,291
Sentences 1,197
Characters 13,889
Unique Words 1,494
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 705
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| ２本 | 1 | 4.13 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 止め | 1 | 2.78 |
Showing 1101 - 1200 of 1,494 words