That's why I fall in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"No good." A single voice pierced through. Though that low voice wasn't particularly loud, it reached Eri's ears clearly. "Hey, you—just go out with me already." "Come on, Ken. That's enough. Let me think of a different punishment game instead." "No way. I'm gonna make this guy fall for me. And then I'll dump them first." Eri took a step back from Ken, who wore a dark smile. Ken took a large step forward, as if chasing after her. "Be prepared."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 174 min
Estimated reading time per work
Words 7,291
Sentences 1,197
Characters 13,889
Unique Words 1,494
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 705
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| について | 1 | 2.42 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 調子狂う | 1 | 5.53 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 知性的 | 1 | 5.57 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 御用聞き | 1 | 5.72 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 男友だち | 1 | 6.66 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 発信源 | 1 | 5.19 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
Showing 1301 - 1400 of 1,494 words