That's why I fall in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"No good." A single voice pierced through. Though that low voice wasn't particularly loud, it reached Eri's ears clearly. "Hey, you—just go out with me already." "Come on, Ken. That's enough. Let me think of a different punishment game instead." "No way. I'm gonna make this guy fall for me. And then I'll dump them first." Eri took a step back from Ken, who wore a dark smile. Ken took a large step forward, as if chasing after her. "Be prepared."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 174 min
Estimated reading time per work
Words 7,291
Sentences 1,197
Characters 13,889
Unique Words 1,494
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 705
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以外 | 1 | 2.55 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| る | 1 | 3.36 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 来る者拒まず | 1 | 6.01 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
Showing 1401 - 1494 of 1,494 words