That's why I fall in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"No good." A single voice pierced through. Though that low voice wasn't particularly loud, it reached Eri's ears clearly. "Hey, you—just go out with me already." "Come on, Ken. That's enough. Let me think of a different punishment game instead." "No way. I'm gonna make this guy fall for me. And then I'll dump them first." Eri took a step back from Ken, who wore a dark smile. Ken took a large step forward, as if chasing after her. "Be prepared."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 174 min
Estimated reading time per work
Words 7,291
Sentences 1,197
Characters 13,889
Unique Words 1,494
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 705
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 6.1
Word List (1,494 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| てく | 1 | 3.97 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| べた惚れ | 1 | 5.86 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| について | 1 | 2.42 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 第２ | 1 | 4.06 |
Showing 201 - 300 of 1,494 words