Is it okay to call this love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuta Yamamoto, who ended his year-long ronin life and entered Orikuten University. What will the people and things he encounters here bring to him...? Considering the possibility that the future developments might be visible if I were to mention it in the synopsis, I have only tagged it with: romance, sisters, and girls' love elements. Basically, it is planned to be either a romantic comedy or a coming-of-age story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,271
Sentences 366
Characters 8,383
Unique Words 1,341
1-Occurrence Words 824
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安価 | 1 | 4.28 |
| がる | 1 | 2.87 |
| サッカーチーム | 1 | 6.16 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 修了 | 1 | 5.21 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| また来週 | 1 | 5.55 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 暫定 | 1 | 4.76 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 打ちこむ | 1 | 5.35 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| ガイダンス | 1 | 5.76 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 散歩コース | 1 | 5.82 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| お金 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 1,341 words