Is it okay to call this love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuta Yamamoto, who ended his year-long ronin life and entered Orikuten University. What will the people and things he encounters here bring to him...? Considering the possibility that the future developments might be visible if I were to mention it in the synopsis, I have only tagged it with: romance, sisters, and girls' love elements. Basically, it is planned to be either a romantic comedy or a coming-of-age story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,271
Sentences 366
Characters 8,383
Unique Words 1,341
1-Occurrence Words 824
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| がち | 1 | 3.87 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 開業 | 1 | 5.06 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 打ちこむ | 1 | 5.35 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 連絡帳 | 1 | 6.75 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| される | 1 | 2.48 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ドッグフード | 1 | 5.94 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
Showing 1001 - 1100 of 1,341 words