Is it okay to call this love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuta Yamamoto, who ended his year-long ronin life and entered Orikuten University. What will the people and things he encounters here bring to him...? Considering the possibility that the future developments might be visible if I were to mention it in the synopsis, I have only tagged it with: romance, sisters, and girls' love elements. Basically, it is planned to be either a romantic comedy or a coming-of-age story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,271
Sentences 366
Characters 8,383
Unique Words 1,341
1-Occurrence Words 824
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| モチベ | 1 | 5.75 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 寝ぼけまなこ | 1 | 5.80 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ドッグフード | 1 | 5.94 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 増える | 1 | 2.87 |
Showing 1101 - 1200 of 1,341 words