Is it okay to call this love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuta Yamamoto, who ended his year-long ronin life and entered Orikuten University. What will the people and things he encounters here bring to him...? Considering the possibility that the future developments might be visible if I were to mention it in the synopsis, I have only tagged it with: romance, sisters, and girls' love elements. Basically, it is planned to be either a romantic comedy or a coming-of-age story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,271
Sentences 366
Characters 8,383
Unique Words 1,341
1-Occurrence Words 824
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 捩じる | 1 | 5.46 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| により | 1 | 2.99 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 修了 | 1 | 5.21 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
Showing 1101 - 1200 of 1,341 words