Is it okay to call this love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuta Yamamoto, who ended his year-long ronin life and entered Orikuten University. What will the people and things he encounters here bring to him...? Considering the possibility that the future developments might be visible if I were to mention it in the synopsis, I have only tagged it with: romance, sisters, and girls' love elements. Basically, it is planned to be either a romantic comedy or a coming-of-age story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,271
Sentences 366
Characters 8,383
Unique Words 1,341
1-Occurrence Words 824
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| モチベ | 1 | 5.75 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| ドッグフード | 1 | 5.94 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| サッカーチーム | 1 | 6.16 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 成長物語 | 1 | 6.59 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
Showing 101 - 200 of 1,341 words