Is it okay to call this love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuta Yamamoto, who ended his year-long ronin life and entered Orikuten University. What will the people and things he encounters here bring to him...? Considering the possibility that the future developments might be visible if I were to mention it in the synopsis, I have only tagged it with: romance, sisters, and girls' love elements. Basically, it is planned to be either a romantic comedy or a coming-of-age story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,271
Sentences 366
Characters 8,383
Unique Words 1,341
1-Occurrence Words 824
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベット | 1 | 4.28 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| サッカーチーム | 1 | 6.16 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ガイダンス | 1 | 5.76 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| やる | 1 | 2.13 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 市販品 | 1 | 5.43 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 成長物語 | 1 | 6.59 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| がち | 1 | 3.87 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 各 | 1 | 3.30 |
Showing 101 - 200 of 1,341 words