Is it okay to call this love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuta Yamamoto, who ended his year-long ronin life and entered Orikuten University. What will the people and things he encounters here bring to him...? Considering the possibility that the future developments might be visible if I were to mention it in the synopsis, I have only tagged it with: romance, sisters, and girls' love elements. Basically, it is planned to be either a romantic comedy or a coming-of-age story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,271
Sentences 366
Characters 8,383
Unique Words 1,341
1-Occurrence Words 824
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 白球を追う | 1 | - |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| される | 1 | 2.48 |
| ドッグフード | 1 | 5.94 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 連絡帳 | 1 | 6.75 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 市販品 | 1 | 5.43 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 成長物語 | 1 | 6.59 |
Showing 201 - 300 of 1,341 words