Is it okay to call this love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuta Yamamoto, who ended his year-long ronin life and entered Orikuten University. What will the people and things he encounters here bring to him...? Considering the possibility that the future developments might be visible if I were to mention it in the synopsis, I have only tagged it with: romance, sisters, and girls' love elements. Basically, it is planned to be either a romantic comedy or a coming-of-age story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,271
Sentences 366
Characters 8,383
Unique Words 1,341
1-Occurrence Words 824
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| また来週 | 1 | 5.55 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| え | 1 | 2.39 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| での | 1 | 2.60 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| される | 1 | 2.48 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
Showing 301 - 400 of 1,341 words