Is it okay to call this love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuta Yamamoto, who ended his year-long ronin life and entered Orikuten University. What will the people and things he encounters here bring to him...? Considering the possibility that the future developments might be visible if I were to mention it in the synopsis, I have only tagged it with: romance, sisters, and girls' love elements. Basically, it is planned to be either a romantic comedy or a coming-of-age story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,271
Sentences 366
Characters 8,383
Unique Words 1,341
1-Occurrence Words 824
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| ガイダンス | 1 | 5.76 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| え | 1 | 2.39 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 捩じる | 1 | 5.46 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
Showing 501 - 600 of 1,341 words