Is it okay to call this love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuta Yamamoto, who ended his year-long ronin life and entered Orikuten University. What will the people and things he encounters here bring to him...? Considering the possibility that the future developments might be visible if I were to mention it in the synopsis, I have only tagged it with: romance, sisters, and girls' love elements. Basically, it is planned to be either a romantic comedy or a coming-of-age story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,271
Sentences 366
Characters 8,383
Unique Words 1,341
1-Occurrence Words 824
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| サッカーチーム | 1 | 6.16 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 修了 | 1 | 5.21 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 市販品 | 1 | 5.43 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| される | 1 | 2.48 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
Showing 501 - 600 of 1,341 words