Is it okay to call this love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuta Yamamoto, who ended his year-long ronin life and entered Orikuten University. What will the people and things he encounters here bring to him...? Considering the possibility that the future developments might be visible if I were to mention it in the synopsis, I have only tagged it with: romance, sisters, and girls' love elements. Basically, it is planned to be either a romantic comedy or a coming-of-age story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,271
Sentences 366
Characters 8,383
Unique Words 1,341
1-Occurrence Words 824
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 高架下 | 1 | 6.09 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 成長物語 | 1 | 6.59 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| される | 1 | 2.48 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
Showing 601 - 700 of 1,341 words