Is it okay to call this love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヤマト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuta Yamamoto, who ended his year-long ronin life and entered Orikuten University. What will the people and things he encounters here bring to him...? Considering the possibility that the future developments might be visible if I were to mention it in the synopsis, I have only tagged it with: romance, sisters, and girls' love elements. Basically, it is planned to be either a romantic comedy or a coming-of-age story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,271
Sentences 366
Characters 8,383
Unique Words 1,341
1-Occurrence Words 824
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 674
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,341 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| それを | 1 | 2.10 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| ガールズラブ | 1 | 6.36 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
Showing 601 - 700 of 1,341 words